1. Introduction
Our website, https://rescure.de (hereinafter: “the website”) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as “cookies”). We do not use cookies set by third parties; all cookies are set either by us or by software components running on our own infrastructure. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.
2. What are cookies?
A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers during a subsequent visit.
3. What are scripts?
A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
4. Cookies
4.1 Technical or functional cookies
Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website — for example, your selected language is remembered and your cookie consent choices are stored. As these cookies are strictly necessary, we may place them without your consent on the basis of § 25(2) TDDDG.
4.2 Statistics cookies
We use statistics cookies (Matomo) to understand how our website is used so that we can improve it. These cookies are only placed after you have given your consent. The legal basis for storing/reading these cookies is § 25(1) TDDDG; the legal basis for the associated processing of personal data is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR.
5. Placed cookies
Usage
We use Matomo for website statistics. Read more about Matomo
Sharing data
This data is not shared with third parties.
Usage
We use Complianz for cookie consent management.
Sharing data
This data is not shared with third parties.
| Name | Expiration | Function |
|---|---|---|
| cmplz_id | 1 year | Store cookie consent preferences |
| cmplz_saved_categories | 1 year | Store cookie consent preferences |
| cmplz_saved_services | 1 year | Store cookie consent preferences |
Usage
We use Polylang for locale management.
Sharing data
This data is not shared with third parties.
| Name | Expiration | Function |
|---|---|---|
| pll_language | persistent | Store language settings |
6. Consent
When you visit our website for the first time, we show you a banner explaining the cookies we use. The banner lets you accept all or reject all non-essential cookies with equally prominent options on the first layer, or make a granular selection. Strictly necessary (functional) cookies are set without consent; statistics cookies are only set after you actively consent. You are under no obligation to consent, and the website remains usable if you reject non-essential cookies.
You can change or withdraw your consent at any time with effect for the future by reopening the cookie settings via the “Cookie settings” link available on our website.
7. Enabling/disabling and deleting cookies
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.
Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.
8. Your rights with respect to personal data
You have the following rights with respect to your personal data:
- Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us (Art. 15 GDPR).
- Right to rectification, erasure or restriction (Art. 16, 17, 18 GDPR).
- If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted (Art. 7(3) GDPR).
- Right to transfer your data: you have the right to receive your personal data and transfer it to another controller (Art. 20 GDPR).
- Right to object: you may object to processing based on legitimate interest, on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).
To exercise these rights, please contact us using the details in Section 9.
You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Art. 77 GDPR):
Saxon Data Protection and Transparency Commissioner (Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte),
Maternistraße 17,
01067 Dresden,
Germany
(postal address: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden), https://www.datenschutz.sachsen.de/
9. Contact details
For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:
ResCure GmbH
Lessingstraße 1
02625 Bautzen
Germany
Website: https://rescure.de
Email: info@rescure.de
Phone number: +49 3591 532 8700
10. Updates to This Cookie Policy
This Privacy Policy is valid as of June 2026.
We may update it in the future to comply with legal requirements or to reflect changes to our website or services.